人気blogランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ サンフランシスコ・ベイエリア情報へ にほんブログ村 子育てブログ バイリンガル育児へ

 1  |  2  |  3  |  4  | All pages

娘〜5歳 :Camp Galileo

2009年7月11日

夏休みと言えばサマーキャンプ。来年度からキンダーの娘は、ついにフルデイのキャンプに入れます。さて、どこが良いか…いろいろ検討した結果、レビューがどこも好調だったGalileo Learningに決めました。The Tech Museum of Innovationとde Young Museum、そしてKlutzとパートナーシップを組んでいます。

1週間ごとの申し込みでテーマは3つ。毎日、アート、サイエンス、アウトドアプログラムの時間があります。また初日以外はテーマがあって、それにあった服装で登校します。1週間で400ドル近くと高いので、2つに絞って申し込みました。ランチとスナックは持参で、時間は9〜3時です。毎日、何をしたかレポートを貰えます。

★Green Design & African Art
月)アート:アフリカの民話、サイエンス:キャンプ・ミュア(溶ける氷など)、アウトドア:フラフープとパラシュート
火)テーマ:動物柄、アート:アフリカのマラカス、サイエンス:キャンプデザイン(温度を変えない工夫)、アウトドア:2ゲーム
水)テーマ:チームカラー、アート:アフリカの服、サイエンス:ソーラーエネジー、アウトドア:チーム旗作り&Klutzのpopbead
木)テーマ:水遊び、アート:アフリカのドラム、サイエンス:ソーラーパネルと湯沸かし、アウトドア:2ゲーム
金)テーマ:パイレーツ&プリンセス、アート:アフリカのマスク、サイエンス:健全な環境、アウトドア:2ゲーム&Klutzのtoally tapeとpopbead

★Invent It! & Mythology
月)アート:エジプトの神話、サイエンス:車輪と車軸、アウトドア:Klutzの本より2ゲーム
火)テーマ:スーパーヒーロー、アート:カチーナとホピ(アメリカ先住民族)の神話、サイエンス:レバー、アウトドア:3ゲーム
水)テーマ:チームカラー、アート:マヤの雨の女神の神話、サイエンス:運搬(スピードと距離、角度)、アウトドア:パラシュートとフラフープ投げ
木)テーマ:水遊び、アート:インドの女神の神話、サイエンス:レバーとぱちんこ、アウトドア:2ゲーム
金)テーマ:アメリカ、アート:ノルウェーの女神の神話、サイエンス:音とバイブレーション、アウトドア:2ゲーム

金曜日はクロージングセレモニーがあります。
Camp Galileo
木陰で座って話を聴く子ども達。
Camp Galileo
寸劇有り。この日のテーマはリサイクル。

セレモニーの後は、サイエンスで作った物の展示を見れます。
Camp Galileo
どれも数人のグループで作るようです。
Camp Galileo
ソーラーパネルとかかなあ?
Camp Galileo
見ただけでは分からない物も多いです。

紙袋一杯のアート作品と、写真付き&チームリーダーからのコメント付き修了証をいただきました。
Camp Galileo
キャンプの様子は分からないので、写真は嬉しいです♪

アート作品をご紹介。
Camp Galileo
マスク。
Camp Galileo
手作り太鼓。気に入ってました。
Camp Galileo
これは何ぞ?
Camp Galileo
人形?
Camp Galileo
手作りマラカス。
Camp Galileo
これも楽器?
Camp Galileo
手作りトーテムポール。
Camp Galileo
ヘビと太陽とか、ヘビと羽が何とかと言ってました。
Camp Galileo
あれ、これは何だっけ…。

とにかくとってもアメリカンなキャンプで、行くと皆が「イエエエエ〜〜〜〜イ!!!!」みたいにお迎えしてくれます。初日は緊張していた娘でしたが、2日目には慣れ、3日目には皆から名前を覚えられてハグハグ。毎日、とても楽しく通えました。
アメリカにしては珍しく?事務手続きもしっかりしていて、スムース。絶賛されているだけあるな、というキャンプでした。また来年も…行く…かな??

娘〜5歳 :Music for the Young Child Summer Performance Day

2009年8月 5日

新しく通い始めた音楽教室のサマーセッションの最終日。この日はパフォーマンスデイで、普段は入れない教室に親が招待されました。娘はちゃんと出来るかな、ドキドキ。

Music for the Young Child Summer Performance Day
部屋に入ると、ずらりと並んで待っていました。生徒数は6人。娘は嬉しくてニコニコ、手を振ってました。

Music for the Young Child Summer Performance Day
先生の指示通り、音楽に合わせて楽器演奏をします。娘は大好きな太鼓でした。楽器を変えて全部で3曲披露。まだまだ先生頼りのパフォーマンスです。
終わりは並んで礼。礼儀にも結構うるさい教室です。

最後は親も一緒に太鼓を叩きながら、音楽に合わせてぐるぐるマーチ。楽しい発表会でした。

秋からは本クラスに入ります。

娘〜5歳 :Spy Academy

2009年7月14日

前回のCamp Galileoとプリのサマーセッションの合間に当たる1週間。ここでは少しのんびりするため、隣町のシティで提供している、午後からのSpy Academyというコースを選びました。
1〜4時の3時間。でもこれだけでは物足りないと思い、延長ケアも頼み、お昼を食べてからの12時半〜5時45分まで預かって貰いました。シティ主催なのでお値段的には格安ですが、事務的なものはやはりいまいちでした。

Spy Academy
毎日2つずつくらいこんなお土産?を貰って帰ってきました。内容は、暗号を作るマテリアルとか、指紋が光って見えるライトとか、変な方向が見えるメガネとか、何だか日本の夜店で売っていそうな物ばかり。でも子どもはこういうの、楽しいですよね。
ただこのクラス、3歳差合同で、娘は一番下も下だったので、ちょっと難しかったようです。でもTシャツに絵を描いたり、なかなか楽しんでいました。

延長ケアの方は、一緒にプレイエリアで遊んだり、絵を描いたり、色を塗ったり、エッグハントをしたり、ボール遊びをしたり…金曜日にはパジャマディもあって、アメリカンらしく過ごしたようです。

娘〜5歳 :The Polar Express Train Ride

2008年12月 9日

California State Railroad MuseumのThe Polar Express Train Rideに参加してきました。たくさんの子ども達でいっぱいでした。

私たちは7時半の出発でしたが、早めに駅に行くと、車庫を利用してこんなイベントが行われていました。
The Polar Express Train Ride
左にショップ、右にサンタとの写真撮影、手前に塗り絵コーナー。
The Polar Express Train Ride
絵柄は2種類、娘もしっかり塗ってました。
The Polar Express Train Ride
サンタクロースとの記念撮影。今年はここに決定!空いていたのでゆっくり撮って貰えました。
The Polar Express Train Ride
足に鈴とロープを付けて、お人形をダンスさせながらの演奏。楽器の音も面白く、子ども達に人気。

The Polar Express Train Ride
車内はどんな風なのかな、対面式?と考えていたら、こんなラウンジ風の車両でした!暖かかったので、娘もパジャマにお着替え。
The Polar Express Train Ride
こんな感じでクリスマスっぽく飾られていて可愛いです。
The Polar Express Train Ride
映画で登場のこのキャラ。面白い事をいっぱいしてくれました。体には雪が積もっていて、動く度にわさわさ落ちるし。娘は覚えていないかな?と思いましたが、「上で火を使う人」とちゃんと覚えていたので驚きました。
この他、ココアとクッキーが配られた際、踊るウェイターさんが登場したり、絵本を読む時に車掌さんが絵本を持って来てくれたのですが、余りに近すぎて写真が撮れませんでした。

北極点に到着。どうするのかと思ったら、窓から外にいるサンタクロース(ソリとプレゼントの山が近くにある)を見る、というものでした。暗かったのと、私たちの車両が1両目で端だったので、写真撮れず。残念。
The Polar Express Train Ride
復路にはサンタクロースがやってきて、1人に1つずつ、物語と同じく鈴をくれました。なかなか良い音色です。
この後、1番車両の特権でエンジンルームも見せてもらいました。でも寒かったー。この日は雪でも降りそうな寒さで、雰囲気満点でした。

イベント盛りだくさんのポーラーエクスプレストレインライド。来年も参加しようかな♪

お話の原作はこちら。『急行「北極号」』もちろん購入、出発前にも読み聞かせました。
急行「北極号」
映画化もされています。『ポーラー・エクスプレス』下準備のため、春くらいにレンタルで一緒に観ました。
ポーラー・エクスプレス [DVD]

娘〜5歳 :The Wiggles コンサート

2009年7月24日

毎年恒例となりつつあるThe Wigglesのコンサート。昨年に続き、今年も行ってきました。
実はチケット発売の日、すっかり忘れてしまって、気が付いたのが発売開始時間から1時間後!こりゃダメだ〜と思ったのに、何故か前から2列目をゲット。逆に大丈夫なのか、The Wiggles…と心配になってしまいました。去年、一昨年は春休みだったのに、今年は夏休みと遅いし…最近すっかり番組を観ていなかったので知らずにいましたが、番組も5月くらいで終了していました!ええーっ。
と、ちょっと不安に思っていましたが、コンサート会場は今までと変わらない賑わいでした。

スクールがあったため、今回は3時ではなく、6時半の回のチケットを取りました。夕食どうしよう…早めに行って食べる?などと考えていたのに、夕方の渋滞にあい、会場入りしたのは公演開始の10分前!「少し寝なさい」の言葉通りに車に乗ってすぐに目を瞑っていた娘は、寝起きで機嫌悪し。まあ、お腹も空いていたのでしょうね、いつもなら食べている時間ですから。とにかくトイレに行かせ、座席へ…フロア席だから階段が長い、延々と下ります。夫がホットドッグとポップコーンを買ってきて、ちょっと食べさせ始めたところで、公演スタート。ちなみに20分くらい遅れての開始でした。
The Wiggles コンサート
メンバーがバラバラに出てくるという、何だかまったりのスタート。ええ〜?と思っていたら、ちゃんと出ました、ビッグレッドカー。アメリカ仕様なんでしょうか、左ハンドルになっていました。
今回は出っ張りのない真っ直ぐのステージなので、2列目だとメンバーが目の前に見えました。TVでお馴染みの顔を見て、親の方が喜んで写真をバシャバシャ。娘はと言えば、ポップコーンをぽりぽり。
7月はジェフの誕生月らしく、ハッピーバースディを歌ったり、お花を渡したり、それ系のイベントがいくつかありました。

今回のテーマはサーカス。アクロバット的なものが多く取り入れられていました。でもみんな歳なのに〜、無理しないで〜と思ってしまった私です。
The Wiggles コンサート
ちなみにこの時、サムとマーリーは会場内を回ってました。良いな−、娘にも握手させてあげたいなあ。でも当の本人は、ポップコーンをぽりぽり。

ドロシー、ヘンリー、ワグズ、キャプテンも登場し、ドロシーに恒例の薔薇渡し。今年は娘にドロシーと薔薇の絵を描かせ持ってきていたので、それを渡しました。ここでステージ前に出た娘は、調子に乗ってそのまま居座り。
The Wiggles コンサート
ちゃっかりステージ前中央で踊ってました。

The Wiggles コンサート
アンソニーとキャプテン、バックの若い人に交じってアクロバット。
The Wiggles コンサート
鍛えているんでしょうが、歳なんだから無茶しないで〜、とつい思ってしまう私。

The Wiggles コンサート
昔の曲、最近の曲、有名な曲が良い具合で混じっていました。演出は盛り上げというよりも、淡々とした感じ。
The Wiggles コンサート
フィナーレ。『Hot Potato』だったのですが、短い曲なのであっと言う間に終了。せめて3曲くらいのメドレーにして欲しかったなあ。最後はいつもの紙吹雪です。

踊りまくった娘、今年はすんなり会場を出ました。車の中では購入したプログラムを見たり、座席にあったお土産(今年はフラッシュカードなど)を見たり。
この調子だとコンサートも今年で終わりかな…番組も復活してくれないとね。でも4人はとても良かったですよ!

娘〜5歳 :Trick or Treat(Halloween Carnival + History Park)

2008年10月28日

今年もこの季節がやってきました。去年はペンギン、その前はスパイダープリンセス、そしてその前は黒猫になった娘。今年は娘の希望でプリンセス、眠れる森の美女オーロラ姫となりました。余りに普通すぎて、ちょっとつまんない??ティアラをして、手にはワンド、娘、すっかりなりきってます。

土曜はメールで連絡を貰った近辺都市のイベントHalloween Carnivalに参加しました。
会場は駐車場、2時のパレードまでは、地元の高校生がやっているゲームやクラフトで遊びました。
Trick or Treat
穴に入れるゲーム。上手にできてちょっと得意気?
上手くできてもできなくても、最後にはお菓子かオモチャが貰えます。
Trick or Treat
ペットボトルに輪を通す、これは難しかった。
Trick or Treat
プリンセス姿でボーリング。これが一番楽しかったそう。
クラフトは切り抜かれたお化けなどの塗り絵、インスタントタトゥー、フェイスペインティングなど。どれも無料です。そうそう、プロが写真を撮ってくれるコーナーもあって、これも無料!しかしプリントができるまでに1時間以上…これは参りました。しかも娘、暑かったのとティアラが気になったのでご機嫌斜め、ニコリともしてくれませんでした。
Trick or Treat
パレード開始。パレードするのはもちろん私たち。娘は行進、行進と嬉しそうでした。
Trick or Treat
行進からの帰り道は、お店の人にお菓子を貰いながら。これなら長い距離も苦になりません。お菓子をいっぱい貰って娘はニコニコ。帰りの車では、1つ選んだキャンディを美味しそうに舐めていました。

日曜日は、去年も行ったHistory Park。今年はHappy Hollowが改築中でお休みなのでかなり残念でしたが、メンバーということでこちらも無料で楽しめました。(この時腹痛でヨタヨタしていたため写真少なめ…)
Trick or Treat
海賊にシールを貰う。ここはお菓子よりもオモチャが多いのが嬉しいです。
Trick or Treat
何を貰ったか、すぐに確認。プリンセスなのに、家々を回ってはバケツを差し出す物乞いプリンセス♪ちなみにこのバケツの顔は、娘が自分でシールを選んで貼りました。
Trick or Treat
どこも混んでいてちょっとした列ができていました。娘はポテトチップス1袋が一番嬉しかったそうです。企業が多く参加しているので、サンプル品が多いんですよね。私は消防署の人がくれた赤い帽子が嬉しかったかな。

週末はどちらも陽差しが暑くて大変でした。夜は寒くなるかなー。

娘〜5歳 :Trick or Treat(Safe Streets)

2008年11月 2日

ハロウィン本番の31日金曜日。昼間は小雨がぱらつき、今夜は雨かなあと思っていましたが、何とか大して降ることもなく、Trick or Treatのイベント、Safe Streetsに参加できました。歩行者天国になり安全な場所として解放されているSafe Streets、時間は6時、去年と同じく近くのショッピングモールに車を停め、いざ、出陣!この日はとても風が暖かく、夜のTrick or Treatに最適でした…去年は陽が落ちると寒くて、子ども達がせっかくの仮装にコート着ていましたから。

Trick or Treat
やり方は知っているとばかりに娘、がんがん家々を回ります。どこも家の前にテーブルや椅子を出して座ってくれているので貰うのも簡単なのですが、1人で行くのは怖いのか、誰もいないと躊躇っていました。
Trick or Treat
窓にも怖ろしい絵が…。
Trick or Treat
装飾を見て歩くのも楽しいです。この日は曇りだったので6時でも暗く、雰囲気満点でした。
Trick or Treat
ショッピングモールも良いですが、Trick or Treatはやっぱり家巡りが楽しいですね。娘は「Thank you!」と大きな声で言い、返して貰うとニッコリ、逆に何も言ってくれないとがっかりしてました。世間は厳しいね…。
ほぼ全域を回り、バケツの中はお菓子でいっぱい。娘も満足したようで、「おしまい」とニコニコ帰り支度を始めました。まあ、よく集めたもんですわ。

Trick or Treat
今年はプリンセスになりました。これ大きめだったから来年でも着れそう…でも娘は来年はブルーのドレスが着たいんだって。
Trick or Treat
部屋からエレベーターまでの間の部屋にあったデコレーション。娘は怖がって、1人では横を通らないし、一緒の時も走ってor急ぎ足で通り過ぎてました。

Trick or Treat
これが今年作ったクラフトのお家。
Trick or Treat
側面はこんな。全部シールになっているので、娘でも簡単に作れました。来年もまた買いたいな。
ジャックオランタンも来年には一緒に作ってみたいです。

これでハロウィンイベントは全て終了。娘には厳選したお菓子だけをあげて、あとは没収しました。娘とは毎日1個ずつ食べる約束です。それでも1ヶ月以上はかかりそうですけどね。

娘〜5歳 :4歳児検診

2009年1月 6日

優に2ヶ月が過ぎていますが、12月22日に4歳児検診に行きました。私は体調不良で寝込んでいたため、夫が連れて行きました。

体重15.4キロ、身長98センチ。平均に比べると、体重は多め、身長は低め。でも、まあ、平均です。虫歯も無いし、健康そのもの。
平仮名、片仮名が読めると言ったら、
「まだ読めなくても良いのに〜」
とドクターに言われたそうです。4歳なりたての頃はまだ興味が出てきたな程度だったのに、子どもはその気になると早いですね。
視力検査もしようとしたそうですが、恥ずかしがってやらず終い。TVを近くで見ようとしないなら、大丈夫と言われました。

最後に予防接種。DTaP(3種混合)、MMR(はしか、おたふく風邪、風疹)、Flu(インフルエンザ)の3本。何と、娘、初めて泣かなかったそうです。あんなに注射は嫌だと言っていたので、絶対に泣くと思っていたのに。
「ちょっとだけ泣きたくなったけど、泣かなかったの」
と報告してくれました。でもその後、注射の後に貼ったシールを、取ると痛いからダメー!とお風呂の時に泣いていましたが…。変な子だよ。

娘〜5歳 :5歳のお誕生日旅行

2009年10月25日

今年はお友だちを呼んでの誕生日パーティは止めて、代わりにお誕生日旅行として、サンタローザにあるSafari Westに1泊で行きました。名前の通りサファリパークで、ジープに乗ってキリンやインパラ、シマウマなどが放し飼いになっているパーク内をツアーします。車で2時間、徒歩で1時間とたっぷり動物を楽しめます。

1時からのツアーを予約していて、お昼の12時に到着。平日だから空いているかと思いきや、駐車場はいっぱい。最近は平日でも混んでいるんだそうです。ビックリ。
チェックインを済ませ、デリでサンドイッチを購入。余り時間が無いので急いで食べないといけないし、3時間のツアーだから、ドリンクは控えめ、トイレも済ませて...とちょっと緊張しました。
5歳のお誕生日旅行
これがジープ。10〜12人くらいのグループになって出発します。寒いかと心配していたのに、半袖でOKの暑さでした。ツアーについてはこちらを参照。

ツアーが終わり、パークの中にあるお部屋にチェックイン。パークの人が車で荷物を運び、部屋まで連れて行ってくれます。
5歳のお誕生日旅行
私達の部屋の名前は「BONGO」、それぞれ石に絵が描いて置いてあって素敵でした。

5歳のお誕生日旅行
私達が泊まったサファリテントの入り口です。ドアの前にはテーブルと椅子があって、外でまったりすることも出来ます。冷蔵庫はありませんが、ここにクーラーボックスがあって水が入っていました。

5歳のお誕生日旅行
ドアの前でポーズ。テントと言っても、寝室の奧にバスルームもある立派なものです。もちろん水洗トイレ、温水シャワー付き。床は板張りで、とても綺麗です。窓にはマジックテープが付いていて開け閉めします。
陽が当たっていたため部屋の中は暖かく、夕食までシーリングファンを回しながら涼しくお昼寝しました。こういう場所なのでTVや電話、ネットもありません。

5歳のお誕生日旅行
ディナーは予約制でフルコース。お肉はこんな大きなオーブンで炭火、とっても美味しかったです。

5歳のお誕生日旅行
ディナーは外のテーブルでも中のテーブルでもOKと言われ、陽が落ちてからちょっと寒くなったので、私達は中で食べました。何だか本当にアフリカにいるような雰囲気に作られています。

陽が落ちると道は街灯がないので真っ暗になります。そこで登場するのが、チェックイン時に渡された懐中電灯2つ。これがないとテントまで戻れません。娘はこれが非常に楽しかったようで、木を照らしたり、空を照らしたり、懐中電灯に大喜びでした。暗くなってから外に出ることは、余りないですからね。
そしてこれだけ暗いと言うことは、空は満点の星、ということ。天の川や流れ星も見えました。娘は流れ星がよく分からず、飛行機が動くのを「あれが流れ星?」なんて言っていましたが。絵でしか見たこと、無かったですからね。

この夜はイベントとして、ナマズの餌やりも8時半からありました。もちろん池まで真っ暗で、懐中電灯で道を照らしながら到着。桟橋にわいわい人が集まっていて、係の人が投げ込む生肉に群がりバシャバシャするナマズを楽しみました。娘は落ちるギリギリに座り込んでじーっと観察。
「まだ見たいの−!」
と最後まで見ていました。そうか、こんなのが楽しいのね。

お部屋に戻り、すぐにお風呂。で、これが寒かったっ。野外でシャワーを浴びているようなもので、速攻寝室に戻ってストーブの前で体を拭き拭き。もちろんトイレも寒いです。ま、外に出ないで済むだけ楽ですけどね。
5歳のお誕生日旅行
テント内のベッド。柄がキリンで可愛い〜。タオルはシマウマ模様でした。
ストーブはかなりの勢いで部屋を暖めてくれるのですが、ずっと点けっぱなしでは体に悪い。でも消すと寒い...と悩んでいたら、何とベッドのブランケットが電気毛布!もうめちゃくちゃ暖かくて居心地が良い...正直、ベッドから抜けられませんでした。はぁ、極楽、ぬくぬく。

早めに就寝。外では動物や鳥の声がしています。これが結構賑やかで...何度か夢うつつに起こされました。

朝。ストーブで部屋を暖めてから起きました。娘は起きて裸足でトイレに行き、
「下が冷たいよっ!」
とビックリして帰ってきました。下=裸足の足で、冷え切った板張りの冷たさを初めて経験した娘でした。アメリカの家は丸ごといつも暖かいですからね。でも寒いけれど、凛とした気持ちの良い冷たさで、ちょっと懐かしい気が私はしました。娘にこういう経験をさせてあげられたのは、とても良かったと思います。

5歳のお誕生日旅行
部屋の前はキリン達が放し飼い。このキリンは子どもで好奇心が旺盛なのか、こちらにぐいっと顔を伸ばしてきて、手を出すと黒い舌でぺろりと舐めてくれました。
昨晩ディナーを食べた部屋で朝食の後、名残惜しく動物達と遊びました。

5歳のお誕生日旅行
ランチはサウサリートで。海が気持ちの良い日でした。遠くに見えるのがSFの町並みです。娘は食事が美味しかったのか、全部綺麗に食べました。

5歳のお誕生日旅行
途中でエメリービルのCharles Chocolatesのファクトリーツアーに参加しました。サンプルでチョコレートを貰い、説明に眠そうにしていた娘もお目々キラキラ。中に何も入っていないシンプルなものがやはり美味しかったです。

帰りの車の中では、ついに疲れてすやすや。いっぱい遊んだ2日間でした。

娘〜5歳 :5歳の誕生日会

2009年10月27日

5歳のお誕生日当日、プリスクールで恒例のお誕生日会が行われました。11時から始まります、と事前にメールで連絡を受けていたので、プレゼントの買い物をして5分前に到着。廊下から覗くと、皆、床に丸くなって座っていました。娘は椅子に座っています。私たちには、その真向かいの椅子が用意されていました。
「ペコのマミィだ」「ペコのダディだ」
よく知っている子達がニコニコと手を振ってくれました。

輪の中央には、大きな紙が敷いてあり、お盆上には太陽、ロウソクが5本と、「5」「五」と書かれたカード、2色ずつ5つに塗られたバー、地球儀がありました。日本人のA先生が司会で、まずは10月から9月まで、英語、日本語、中国語で読み上げ、皆が声を揃えて言います。
まずはお腹の中にいた時のお話。挿絵を見せながら、マミィのお腹の中で、ペコは動いていたのよ、という話をした後、
「これはペコちゃんの0歳の時の写真です」
と事前に提出してあった写真を見せて、先生が私達にどんな風だったかを質問します。その後、
「0歳のペコちゃんが出来ることは何かな?」
子ども達がそれぞれ手を挙げて、「泣く」「ミルクを飲む」などと答えていきます。いくつか答えが出たところで写真を持った娘が、皆に見えるように輪の中を歩きます。先生も子ども達も、「可愛いねー」「髪の毛立ってるよ〜」など写真を見ながらちゃんとコメントしてくれていたのが嬉しかったです。
娘が戻ると、今度は地球儀が渡されて、また娘はぐるりと一周。これで1年が経ち、ロウソクの1本に火を点けました。
5歳のお誕生日会
これを4歳まで繰り返し、とうとうロウソクは5本とも火が点りました。
「ペコちゃんは今日、5歳になりました」

そして皆でハッピーバースデイの合唱です。最初は「♪ハッピーバースデイトゥーユー」と英語、次が「♪お誕生日おめでとう〜」と日本語、最後は中国語でした。
歌が終わり、中央に呼ばれた娘は、1本ずつロウソクを吹き消しました。なかなか消えず、子ども達から「Keep going!」と声援がかかる一幕も。全部消えると、子ども達は拍手喝采。

ここで両親から、プレゼント...今年は金魚鉢と中に入れる緑、金魚2匹を持参しました。後で皆で名前を考えるそうです。子ども達が声をそろえて「どうもありがとう!」
娘が私たちのところに来てハグ。先生が3人での写真を撮ってくれました。

これで誕生日会は終了。アットホームな会でした。先生方、子ども達、どうもありがとう!

自宅では夕食の後、ハッピーバースデイのケーキタイムをしました。今年もアイスのケーキで、デザインはスイカ。ロウソクは娘が自分でさしたので偏ってます。
ケーキ
今年もバアバには電話で、おじいちゃんおばあちゃんにはTV電話で一緒に参加して貰い、皆で歌ってお祝いしました。娘はもう嬉しくて照れまくりです。

5歳の目標は、自転車の補助輪を取ることと、お箸を上手に使うことだそうです。

5歳のお誕生日おめでとう、これからも元気に大きくなってね、ペコちゃん

All pages |  1  |  2  |  3  |  4 
Categories

TodayYesterday

Powered by Movable Type 4.261