過去日記 : 最近驚いたこと2つ
娘が好きなオーストラリアの子ども向けバンド、The Wiggles。春にはコンサートも行きました。最近は以前ほど夢中で番組は観ていませんが、
「ペコちゃん、Wiggles好きよ〜。ライブ行きたいなー。写真一緒に撮りたいなー(写真は難しいと思うぞ、着ぐるみと違って>娘)」
と言っているので、好きリストの中にはちゃんといるようです。そんなThe Wigglesが、何と日本でも放送になっていました!ディズニーチャンネルで、タイトルもそのまま『ザ・ウィグルス』。へ〜、ついに…と思いながらファンのコメントを読んでいたら、曲も含めて全部吹き替えとのこと。
「ええっ、み、観たい…っ」
すぐにYouTubeで検索しましたが、全くヒットしません。ううむ…しかし灯台下暗し、本家ディズニーチャンネルのサイトで観ることが出来ました。動画を見る、という項目に、4本のプロモーション映像です。どの曲も彼らの超有名ソングで、さんざ見たことのあるプロモーションビデオみたいなものなので、それが全部日本語になっているのに大ウケです。例えば『Hot Potato』は「ホクホクのおいも、にょろにょろスパゲティ、すごく甘いバナナ〜♪」といった感じ。
「やっぱりオリジナルの方が良いよね〜」
と思っていたのですが、数回聞いたら、日本語で分かりやすい歌詞も良いかな、と思えてきました。これはこれで楽しいです。まあ、グレッグの声が聞けないのは哀しいですけどね…。
それにしても、彼はもう引退しているのに、新ヴォーカルのサムで作った番組がまだ無いので、他国での新放送にも関わらずグレッグなんですね〜。まあ、仕方ないですけど。
話変わって、私は中高とさだまさしの大ファンでした。彼の結婚話が芸能ニュースに出る度、
「結婚しないで欲しいなあ」
と思ったものです。(アイドルでもないのに…。)そんな彼が、結婚も決まる前からずっと言っていたのが、
「子どもの名前には『大陸』と付ける」
ということ。ファンの間ではかなり有名な話だったと思います。
そして先日ふと、さだまさしの子どもはどうしているだろう、と思いました。息子が生まれて大陸と付けた、とは聞いていましたが、今、幾つになるのやら…。検索したら、すぐにヒットしました>さだまさし情報局。(画像をクリックすると大きくなって顔がハッキリ確認できます。)
「うわー、お父さんにそっくり!」
もう大学生、しかも音楽学部で、ヴァイオリンをやっているんですね。お父さんの夢を継いだ訳だ…。
娘さんの詠夢さんの記事もありました>こちら。可愛いです、彼女はピアノをやっているようで、音楽一家ですね。
それにしても、もう大学生とは…。時の流れを感じます。
以上、最近驚いたこと2つでした。
このエントリーのトラックバックURL:
http://megumi-velvet.com/mt/mt-tb.cgi/3972
娘達がバイオリンを始めて、私がまず試してみたのが「精霊流し」のイントロ。
・・・かろうじて「あの曲」と認識はできるものの、まあひどい騒音公害でした。
本人、あんな高い音を綺麗に出してましたねえ。さすがプロを目指していただけありますねえ<自分と比べるなよ
>TAMAさん
「精霊流し」、音楽のクラスで笛の自由課題に選んで吹いた覚えが。
って、これまた全然レベルの違う話(笑)
TAMAさん、バイオリンをたしなんだなんて素晴らしい。

